Name: Тут есть книги.
Item: Yakaboo
Rating: 5
Author: Ушастый

› › ›

Ушастый Украина, Київ Отзыв написан 12 февраля, 2018 год 596 просмотров

Серия "Полное собрание в одном томе". Сразу же выделил два тома. Вальтер Скотт "Айвенго" и "Квентин Дорвард" в одном томе, множество иллюстраций. Но лучше бы больше произведений в одном томе. Если по хронологии, то основные рыцарские в одном томе можно было бы: "Граф Роберт Парижский" - "Талисман" - "Айвенго" - "Квентин Дорвард" - "Карл Смелый" . Вот еще один том Фенимора Купера и там все пять про Зверобоя. Можно было бы добавить отдельно и "Шпион" в том ко всем. Вальтер Скотт был современником Фенимора Купера. Сразу давно еще показался похожий стиль, а оказывается первый перевод Купера был с французского, а с английского на французский перевод совершил Вальтер Скотт.

Комментарии к отзыву

Ушастый (Украина, Київ) 12 февраля, 2018 год

А вот Генрик Сенкевич в этой серии в двух томах. И очень редкая повесть "На поле славы" как бы по хронологии после "Пан Володыевский". В Якабу есть.

Ответить

Yakaboo
Все отзывы

2.2 5

473 отзыва / 36412 просмотров

Все отзывы

Yakaboo

Yakaboo – крупнейшая книжная платформа Украины с более 300 тысячами книг на 71 языке в бумажном, электронном или аудио форматахю Нашими услугами и продуктами пользуются более 3 млн клиентов. Также мы сотрудничаем с более 500 украинскими и зарубежными издательствами.

www.yakaboo.ua/

Перейти на сайт

Интернет-магазины