Name: Могли б постаратися і зняти краще, ідея вже "затягана"
Item: Моя улюблена Страшко (2021)
Rating: 3
Author: Лєнусік

› › ›

Лєнусік Відгук додано 14 жовтня, 2022 год 16 переглядів

Враження неоднозначні: сам серіал, можливо, і не настільки поганий, особливо якщо порівнювати з нинішніми мелодрамами, у яких купа стрілялок, трупів, жорстокості і т.д. Цей серіал хоча б добродушний. Просто гладачів який вже більш як за 20 років бачили і колумбійську, і російську, і польську, і американську версію, вже важко чимось здивувати. Ідея вже "затягана". Хоча, якщо порівнювати з американською версією, то в нас ще нормально. Американська версія-така дурня, я американську версію не витримала навіть однієї серії. Але якщо порівнювати з польською чи російською версіями, то наша "Страшко", як би це сумно не звучало, помітно програє. Як вже тут хтось писав, в українській версії персонажі вийшли у виконанні акторів якісь "картонні", несправжні, нещирі. В польській версії вони набагато "живіші", більш щирі. А якщо порівняти "Страшко" з російським "Не родися красивою", то відрив буде, взагалі, дуже великим і, на жаль, не на користь "Страшко". В "Не родись красивою" там така гамма почуттів передана персонажами! Кожен погляд, кожен дотик несе у собі якийсь зміст! В "Не родися красивою" актори дуже постаралися, там видно через яку трансформацію пройшли їхні персонажі, наскільки сильно вони змінилися! Мабуть, річ, навіть не у самій "Страшко", не у тому що "Страшко" чимось програє, а в тому, що інша адаптація під назвою "Не родися красивою" дуже сильна! Я, заради цікавості, порівнювала "Не родися красивою" з колумбійським оригіналом "Я-Бетті Дурнушка". Так от, навіть колумбійський оригінал видається "дешевою пародією" на фоні адаптованого "Не родися красивою". Колумбійський оригінал вже не цікаво дивитися після "Не род.крас." Хоча сюжет у "НРК" і "Бетті" дуже схожий, навіть суть діалогів схожа, але подача акторів, їхня харизматичність, жвавість втілених персонажів, передані ними почуття, якісний гумор, драматургія та емоційність у "Не родися красивою" на висоті! А от у "Страшко" усього цього якраз і не вистачає, не вистачає емоційності, розвитку подій, усе якось занадто швидко відбувається. Після перегляду виникає якесь таке дивне відчуття: "Ніби нічого так серіальчик, ніби й можна дивитися, але щось не те, чогось не вистачає, історія не чіпляє..." І думка :"Краще замість "Страшко" в 5-й раз "Не родися красивою" передивлюся"...

Переваги:

Добрий, без усіляких стрілялок і жорстокості.

Недоліки:

Програє російській і польській версіям, невиразна любовна лінія, нема розвитку подій: усе якось занадто швидко, легко, персонажі "картонні", схожість із попередніми адаптаціями.

Коментарі до відгуку

На даний момент, ніхто не прокоментував відгук автора

Моя улюблена Страшко (2021)
Всі відгуки

2.3 5

108 відгуків / 4781 перегляд

Всі відгуки

Моя улюблена Страшко (2021)

Мелодраматичний серіал «Моя улюблена Страшко» стане українською адаптацією відомого колумбійського серіалу «Betty la fea» або «Ugly Betty», де мова йде про просту дівчину з неяскравим зовнішністю. Дівчина влаштовується асистентом в косметичний салон і волею занурюється в світ модного одягу, багатих і красивих дівчат. Однак головна героїня не втрачає себе і... детальніше

Серіал