Дамы и господа, сегодня, 23.09.2024, я начинаю челлендж: хочу с помощью Duolingo осилить немецкий язык. Буду проходить каждый день по одному разделу (я пока не знаю, сколько их там всего и сколько времени это займёт, но как пройду все разделы, отпишусь тут о результатах учёбы. Сегодня прохожу первый раздел и мне уже нравится, сразу пошли прикольные предложения, например "Я Бэтмен", "Здравствуй, Бэтмен, а я Бонд", "Он господин Эйнштейн". Прикольные предложения это походу одна из главных фишек Duolingo (во всех языках), потому что я когда-то проходил английский в Duolingo и тоже было много всяких ржачных предложений, например "Мой сумасшедший сосед по квартире любит чистить унитаз" ("My crazy roommate likes to clean the toilet"). По таким предложением изучать языки очень полезно, ведь они отлично откладываются в памяти.
ИМХО, лучше бы Вы выбрали изучение немецкого через английский, а не через русский. Тем более, если Вы дрочили английский в Duolingo, вы его наверняка знаете (как минимум на среднем уровне). Курс немецкого через английский отличается существенно от курса для русскоязычных, и отличается в лучшую сторону. Он сделан качественнее, профессиональнее, с душой. Задания интереснее, много диалогов, картинок, к тому же присутствует краткое объяснение теории к каждому разделу (некоторым это нравится).
Курс немецкого с русского создавала и поддерживала команда волонтёров, но с 2021 года она его забросила и ушла из Duolingo (на уже не существующем форуме Duolingo было в своё время прощание). Курс остался, но он уже не развивается. В курсе имеются сомнительные варианты перевода с немецкого на русский, и их уже никто исправлять не будет. Курс уже более трёх лет остаётся без изменений, в то время как многие другие курсы (в т. ч. немецкий с английского) периодически улучшаются, дополняются новым материалом.
И, кстати, в курсе немецкого с английского тоже хватает смешных предложений!
Начал учить немецкий с Duolingo - будем посмотреть, чего добьюсь - Відгуки про Duolingo
Сегодня прохожу первый раздел и мне уже нравится, сразу пошли прикольные предложения, например "Я Бэтмен", "Здравствуй, Бэтмен, а я Бонд", "Он господин Эйнштейн".
Прикольные предложения это походу одна из главных фишек Duolingo (во всех языках), потому что я когда-то проходил английский в Duolingo и тоже было много всяких ржачных предложений, например "Мой сумасшедший сосед по квартире любит чистить унитаз" ("My crazy roommate likes to clean the toilet").
відгук
Коментарі до відгуку
Курс немецкого с русского создавала и поддерживала команда волонтёров, но с 2021 года она его забросила и ушла из Duolingo (на уже не существующем форуме Duolingo было в своё время прощание). Курс остался, но он уже не развивается. В курсе имеются сомнительные варианты перевода с немецкого на русский, и их уже никто исправлять не будет. Курс уже более трёх лет остаётся без изменений, в то время как многие другие курсы (в т. ч. немецкий с английского) периодически улучшаются, дополняются новым материалом.
И, кстати, в курсе немецкого с английского тоже хватает смешных предложений!
Но выбор за вами.