Правильнее наверное было бы перевести название предстоящего фильма ужасов "Страшные истории, рассказанные на ночь" как "Ночь ужаса. Кошмар радио", но у нас любители перевернуть и переврать название фильма, чтобы уж совсем с оригинальным название никак не пересекалось:)Ну, не об этом речь. Сам трейлер картины мне показался интересным, здесь есть отсылки ко многим известным картинам ужасов, как мне показалось, прикольная... Читати відгук Правильнее наверное было бы перевести название предстоящего фильма ужасов "Страшные истории, рассказанные на ночь" как "Ночь ужаса. Кошмар радио", но у нас любители перевернуть и переврать название фильма, чтобы уж совсем с оригинальным название никак не пересекалось:)Ну, не об этом речь. Сам трейлер картины мне показался интересным, здесь есть отсылки ко многим известным картинам ужасов, как мне показалось, прикольная атмосфера создается, кажется, как будто это где-то уже было, но все равно на экране выглядит по-новому. Мне было реально страшно смотреть трейлер, не так жутко, как трейлер к фильму "Оно" (да и фильм сам я не смогла досмотреть и до середины, жуть какая), но все же жутко. Думаю поклонники фильмов ужаса оценят картину, тоже схожу с подружками в кинотеатр пощекотать нервишки.