Обратите внимание, пожалуйста - Отзывы о Телеканал Украина

Телеканал Украина
Великобритания, Лондон Отзыв написан 6 августа, 2018 год 161 просмотр
Я понимаю, что мы живём в Украине и у Вас соответствующее название, но...
"Женский доктор"? Я Вас очень прошу вернуть русский язык в этот сериал. Тяжело слышать главного героя в этой низкой подаче голоса. Сериал был сдержанный, без лишних не нужных эмоций. Гармония. Но сейчас, Вы извините, но перевод не удался. Ведь теперь он стал стандартным, не интересным, шаблонным, безвкусным. Интонации не очень, честно говоря. Эти актеры замечательно играют и есть сериалы, которые не только приятно смотреть, но и слушать. Сейчас не приятно. Вы основной мой канал, который люблю смотреть. Я пережила ещё Реальную мистику (там хоть актеры сами озвучивали и тембор и настроение сохранилось), НО "Женский доктор"(((( я очень люблю этот сериал, но извините, смотреть с такими переводом не буду. Не хочу смотреть в инете, хочу смотреть у Вас)) пожалуйста верните русский язык в сериал "Женский доктор". Спасибо





Комментарии к отзыву

На данный момент, никто не прокомментировал отзыв автора


Телеканал Украина
Все отзывы

2.0 5
385 отзывов / 27996 просмотров
Телеканал Украина
Телеканал Украина - один из ведущих телеканалов в нашей стране. Телеканал Украина - завоевал популярность у зрителей благодаря интересным отечественным телесериалам и собственными авторскими программами "Говорить Україна" и "Стосується кожного".

Телеканалы
Телеканал "Бигуди"
Телеканал "Бигуди"

Рейтинг: 3
100 отзывов
Канал Плюс Плюс
Канал Плюс Плюс

Рейтинг: 2.5
299 отзывов
Телеканал Солнце (Украина)
Телеканал Солнце (Украина)

Рейтинг: 2.3
82 отзыва
Новый Канал
Новый Канал

Рейтинг: 1.7
1866 отзывов
Телеканал ТЕТ
Телеканал ТЕТ

Рейтинг: 2.1
111 отзывов
"1+1"
"1+1"

Рейтинг: 1.7
8993 отзыва
NewsOne
NewsOne

Рейтинг: 1.4
640 отзывов
Divan TV
Divan TV

Рейтинг: 1.3
372 отзыва
5-й канал
5-й канал

Рейтинг: 3.6
1825 отзывов
ICTV
ICTV

Рейтинг: 2.1
699 отзывов