Name: 90-я церемония оскар
Item: Телеканал Украина
Rating: 3
Author: Юлия

› › ›

Юлия Украина, Kharkov Отзыв написан 7 марта, 2018 год 502 просмотра

Долго ждала онлайн включение оскара.но когда уже пришло долгожданное время просмотра то была очень неприятно разочарована в переводчиках-половину текста которую говорили актёры и ведущий церемонии не была переведена...ваши "переводчики"такое впечатление как будто спали или вообще были заняты своими делами.что успевали то и переводили.а также делали грубые ошибки в переводе!одним словом это не професионалы своего дела!!!(из-за них церемония получилась менее интересной и понятной!к сожалению вы ошиблись с выбором таких "переводчиков"и это не только моё мнение но и всей моей семьи.просьба больше не садить за микрофон таких сонных и не начитаных людей:/

Комментарии к отзыву

На данный момент, никто не прокомментировал отзыв автора

Телеканал Украина
Все отзывы

2.1 5

389 отзывов / 28332 просмотра

Все отзывы

Телеканал Украина

Телеканал Украина - один из ведущих телеканалов в нашей стране. Телеканал Украина - завоевал популярность у зрителей благодаря интересным отечественным телесериалам и собственными авторскими программами "Говорить Україна" и "Стосується кожного".

Телеканалы