Доброго дня! Слухайте, вимкніть заради Бога отой перевод на укр. мову, ну гидко слухати коли з російської переводять на українську!!! Не діліть народ, всі прекрасно розуміють і укр., і рос мови!
Сейчас смотрю «Українські сенсації» - слушать перевод невозможно, это ужас. Просьба, пишите перевод титрами внизу экрана! Либо синхронно переводите, чтобы не было слышно русскую речь!
Стас (Соединенные Штаты Америки, Woodbridge)3 листопада, 2018 год
Такое д..рмо сделали с переводом на укр., просто маразм! С этим конченым Порохом уже живём как бомжи, зато перевод сделали. Почему Вы 1+1 кланяетесь этому не доделанаму президенту.Будьте в первую очередь людьми, и люди Вас поддержут.....
Я Украинец и живу в Киеве всю свою жизнь, я свободно говорю на Русском и Украинском. Вашу мать ... Перевод с Русского на Украинский в Ваших исполнениях - это просто моральное извращение. Вы это делаете хреново. Слух режет и смотреть просто НЕРЕАЛЬНО! Что мешает пустить субтитры? К чему продукты, которые были изначально на Русском языке так коверкать? Я... Читати відгук Я Украинец и живу в Киеве всю свою жизнь, я свободно говорю на Русском и Украинском. Вашу мать ... Перевод с Русского на Украинский в Ваших исполнениях - это просто моральное извращение. Вы это делаете хреново. Слух режет и смотреть просто НЕРЕАЛЬНО! Что мешает пустить субтитры? К чему продукты, которые были изначально на Русском языке так коверкать? Я бы вполне согласился с Украинским переводом с Английского, Немецкого, Французского и более того, это было бы очень почетно и правильно выдавать такие продукты на Украинском, но то, что было изначально на Русском - должно оставаться на нем. Мы все великолепно понимаем ...
Я украинец, но по моему мнению это извращение переводить с русского на украинский? Аж смотреть противно!!! https://media.giphy.com/media/3otPoo0e5e5PeNqT5K/giphy.gif
Пожалуйста не переводите свадьба в слепую на украинский, не возможно смотреть из за того,что слышно и оригинал и сейчас перевод ужасно,не разберу что говорят, ты прислушиваешься и к русскому и к украинскому и получается каша!!новые серии если снимаете пусть герои сразу говорят на украинском .
Добрый день! Хочу смотреть ваш канал, но не могу из-за реклам. Самые противные и ужасные рекламы на вашем канале, они насилуют человеческий мозг. Делюсь мнением не только от себя, но и от множества моих друзей.
1+1 ЖАХЛИВИЙ КАНАЛ. ЗІРВАЛИ ДРУГИЙ ТУРЕЦЬКИЙ СЕРІАЛ. ЧИНЯТЬ НА СВІЙ РОЗСУД. НАБРИДЛИ ВЖЕ ТИМИ: -"МІНЯЮ ЖІНКУ", "СІМЕЙНІ МЕЛОДРАМИ" ТА "СЕКРЕТНІ МАТЕРІАЛИ"....ТА ЦІЛА КУПА НЕПОТРІБНИХ ПЕРЕДАЧ. КРАЩЕ БИ ПОВЕРНУЛИ СЕРІАЛ!!!!!!!!!
Уже не первый раз канал начинает показывать интересный турецкий сериал,а потом просто его прекращают на половине сюжета...Резко убирают сериал"Моє чуже життя"и лепят сериал о Кесем..Зачем вы тогда вообще его начинаете показывать?!!..Неужели нельзя перенести его на другое время?..Не буду больше смотреть ни один сериал на этом канале..Позор!!!
Недоліки:
Непрофессиональное отношение к показу сериалов. Не учитывают мнение и интересы зрителей.
Люблю канал 1+1, часто вмикаю перед та після роботи. Вранці потрапляю на Сніданок з 1+1. Милуюся жіночністю та ВПЕРШЕ на телеекранах НЕСТАНДАРТНІСЮ красуні-ведучої Нелі Шовкопляс. Кому прийшло в голову звести її до шаблону???!!! Навіщо їй худнути? Вона красива! Її вигляд дає шанс іншим бути собою! Я розчарована каналом. Залиште в спокою Нелю!
Да нафиг этот телек, одно зло, инет рулит, народ, в инете все, что вам нужно, вбил запрос и гляди, а это чисто мозгов промывка (у кого они еще остались))))
Це якийсь кошмар!!! Як можна слухати ваші новини??!! Тільки негатив та деградація! Пів години про вбивства, дпт, грабіжки та насильство. Чи більше нічого показувати про нашу країну? Жах!! навіть не змогла дослухати їх до кінця.
Чому постійно перша серія яка починається о 17:10 іде не з самого початку а майже з середини і нічого незрозуміло потім, маю шукати на наступний день в інтернеті і дивитися початок серії. Включайте повністю серію, бо навіть дивитися нехочеться по телевізору
"1+1" - общенациональный украиноязычный телеканал, один из лидеров отечественного телепроизводства и самых любимых телеканалов украинских зрителей. Канал "1+1" вышел в эфир в сентябре 1995 года. С 1997 года "1+1" осуществляет вещание на Втором общенациональном канале украинского телевидения согласно лицензии Национального совета Украины по вопросам телевидения и радиовещания. С 30 июля... детальніше
Перевод
Реклами
Пожалуйста покажите сериал ДИНАСТИЯ!!!!!!!!
Отвратительный перевод
Комаров
Вы вообще там с ума посходили!!!!
Уберите перевод с русского на украинский!
Конец
Трансгендеры
украінський пeрeклад
Дужe люблю Ваш тeлeканал,алe чeрeз цe нe дивлюсь тeпeр.
Реклама
Перевод Русский->Украинский
Язык
Украинизация
Рекламы
СЕРІАЛИ
Серіал "чуже життя"
Почему убрали сериал "Моє чуже життя"?
Серіали
Залиште у спокою Нелю Шовкопляс
Поберегите остатки мозга
Сниданок
ТСН
Жахливі Новини
Почніть з себе
Реклама.
Пропаганда гомосексуалізму
ЛЮБОВЬ МЕРЬЕМ
Фигня полная
Жирная
Магазин ювелирок