Что за бредовый перевод русскоязычных сериалов? Верните все, как было... Ребёнок в шоке от перевода "няни".. У него пропал всякий интерес смотреть этот сериал.
Не гоните...у ни своя озвучка и с ней как раз и пепедается смысл и весь кайф Букиных и Няни!!!без оригинала нет смысла в сереале....врятли кто то будет смотреть это га**о!!!!
Гость (Соединенные Штаты Америки, Bonny Doon)15 августа, 2017 год
Это ужасно! Зачем перевели сериалы "Счастливы вместе" и "Моя прекрасная няня"? Кому от этого легче? Что изменилось? НИЧЕГО. Их нереально смотреть теперь... Показывайте в оригинальной озвучке, иначе вы серйозно потеряете очень много зрителей, смотря на все отзывы⬇
Ето невозможно слушать "Щясливы вместе" это просто ужас невозможн,отвратительно у вас просмотры канала пропадут фуу тошно слушать такое невозможно верните все обратно!Пожалуйста ето нериально отвратитель !
Достоинства:
интересные фильмы
Недостатки:
украинский просто невозможно,верните на русский вы изуродовали все сериалы
Что вы делаете? Верните назад озвучку, все же понимают. Это уже нацизм, вы угнитаете права человека. Я не против украинского языка, сам украинец, но зачем портить фильм?, он же не на французком? В крайнем случае кто не понимает русского, сделайте титры. ВЕРНИТЕ ПОЖАЛУЙСТА НАЗАД ОЗВУЧКУ СЕРИАЛА
Это капец какой то, показывать "киев днем и ночью" на русском языке, а "счастливые вместе" перевести с русского на украинский это просто жесть,так противно смотреть, странные вы люди, вы уже свои телесериалы снимайте на украинском что ли,а чужие не переводите на укр., или в обще не показывайте.
Колишній глядач (Украина, Харків)15 августа, 2017 год
Навіщо ви переклали Букіних українською????????? 10 років вся країна дивилась серіал мовою оригіналу і ще ніхто від цього не помер!!!! Ви що придурки повні там??? Неадекватні??? Зробіть як було, негайно!!! Бо вас ніхто дивитись не буде!!!!
Что за бред вообще????? Вас же никто смотреть не будет? Идиотизм перевести блин на укр сериал, который все привыкли триста лет на русском смотреть?!!!!Ааааа!!!
Гость (Украина, Кропивницький)15 августа, 2017 год
Мало того что крутят одни и те же сериалы,так ещё додумались перевести "Счастливы вместе" на украинский язык...Это последняя капля!Весь украинский народ свободно владеет русским языком.Кто решил что мы нуждаемся в переводе???Новый больше не смотрю!!!
Свободно владею украинским языком, поэтому никогда не возникала проблема на каком языке читать книгу или смотреть фильм! Но перевести на мову т/с "Счастливы вместе" - это верх идиотизма! Лично я "новый" больше не смотрю! Слава Богу, есть интернет, где можно все смотреть, что захочешь и на каком захочешь языке!!!
Скільки можна дивитись на дибільних Букіних,Прекрасну няня і тих Папіних дочок????Ну справді невже немає що показувати????Що на вихідних повтори фільмів що у будні непотріб якийсь(жаль колись подобався мені цей канал,а зараз один шлак показують
Нечего нового не показывают одни повторы кто сверху ревизор Букины нянька не родись красивой и одни старые фильмы показывают Мне кажется новому каналу просто ничего показывать лучше закрыть канал и свалить всем
Мало того что показывает Пушкареву так завтрашнего дня ещё и будут показывать эту няню честно любил новый канал сейчас сейчас новый канал одно и тоже по 150 раз з******
Наш "всеми любимый" Новый канал...вы таки выдохлись...просто исчерпали себя! Причем полностью...может пора включить мозги и фантазию, подумав над тем, как привлечь к своему каналу больше зрителей!? Пока вы получаете только негативные комментарии и это совсем не удивительно...Ваша работа стоит на месте, телепрограмма совсем не меняется...всё тоже самое, что было и год назад....и два года назад....и три...и т.д. и т.п. Заголовок... Читать отзыв Наш "всеми любимый" Новый канал...вы таки выдохлись...просто исчерпали себя! Причем полностью...может пора включить мозги и фантазию, подумав над тем, как привлечь к своему каналу больше зрителей!? Пока вы получаете только негативные комментарии и это совсем не удивительно...Ваша работа стоит на месте, телепрограмма совсем не меняется...всё тоже самое, что было и год назад....и два года назад....и три...и т.д. и т.п. Заголовок моего отзыва - это второе имя вашего канала.
Мало того что сериалы одни и теже так еще и серии в розброс - хоть бы смотрели что ставят . Можно ведь серии по порядку ставить , а не сначала 2 потом 112 а, а потом 5.
Новый Канал начал вещание с 15-ого июля, 1998 года. Сегодня Новый Канал транслируется в национальном масштабе. Новый Канал – развлекательный и информационный канал с круглосуточным вещанием. Он имеет 96% технического охвата. Канал вещает для 2/3 населения каждого региона территории Украины. Основные языки - украинский и русский. Новый Канал транслирует сигнал... подробнее
Никто смотреть не будет
Перевод сериалов это ужасно !!
Уберите перевод
Ужас
УЖАС
ОЗВУЧКА
Показывайте в оригинальной озвучке, иначе вы серйозно потеряете очень много зрителей, смотря на все отзывы⬇
Счастливы вместе.
Гость
Счастливы вместе
ВЕРНИТЕ ПОЖАЛУЙСТА НАЗАД ОЗВУЧКУ СЕРИАЛА
Сериал
Отзыв
Сериал Счастливы вместе
Отличный канал НО!
Переведіть"Счасливы Вместе" на орегінальну мову!
Ужас!!!
Ужасс
Букины и многое другое!
До чего докатились?!
Жесть
"Новый" начните,наконец-то,оправдывать название своего канала
Вы там , что подурели - перевести сериал Букины на украинский язык??? Это абсурд.
Дебилы!!!
Печаль
новый канал один большой минус
Букины нянька не родись красивой и одни старые фильмы показывают Мне кажется новому каналу просто ничего показывать лучше закрыть канал и свалить всем
Достали
Регресс!
Одни и теже сериалы
Уберите Букиных!!!
задовільно
Повторюха