Новый Канал отзывы с оценкой Ужасно / страница 24

› ›

1.7 5

1148 отзывов / 161762 просмотра

Результаты отзывов

Важно! В целях актуальности, рейтинг и результаты отзывов, отображаемые на графике, вычисляются на основании 100 последних отзывов

Отзывы с пометкой "Проблема решена" не учитываются

Написать
отзыв

Что за фигня

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

На кой на украинском языке показывать русские сериалы от перевода с ушей кровь идёт

Достоинства:

нет и не будет

Недостатки:

Одни повторы няни и букиных и этой Пушкарёвой

1 согласен 2 не согласны

"Новый Канал",от жары,перестал дружить с головой...!!!

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

Сегодня (16.08.2017 )в 10 утра включил данный канал...увидел сериал "Счастливы в месте",но когда услышал как говорят актёры,меня постиг ужас!!!На украинском языке!!! переводите тогда всех тупо,кого показывают на экране...

2 согласны 2 не согласны

УЖАС

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

Это просто кошмар! Зачем такое творить??? Раньше были любимые сериалы на любимом канале, а сейчас вас даже не смотрим!

1 согласен 2 не согласны

Язык озвучки

Макс (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

Верните на сериалы "Счастливы вместе" "Наша прекрасная няня" заводской язык (русский). Никому не хочется теперь смотреть этот канал. Потому что всё на украинском, а все привыкли к русскому.
#ВЕРНИТЕРУССКИЙЯЗЫК

Достоинства:

Недостатки:

Любимые сериалы на украинском языке!!!

2 согласны 2 не согласны

Верните нормальный перевод!!!!!!!!?!!!?!!!??

Гость (Украина, Харків) 16 августа, 2017 год

Вы что серьезно???Это вы столько времени тратили На перевод???? Зачем?? Чтоб мы писали эти отзывы?? Никто не против родного языка, но после 7 лет просмотров сериалов этих на русском, на ужасном переводе смотреть нереально, голоса жуткие, слушать мерзко, ВЕРНИТЕ нормальный перевод?!??????

5 согласны 2 не согласны

Вы что издеваетесь? ?

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

Что это за маразм? ? Я такого бреда еще в жизни не видела !! Верните оригинальную озвучку! Смотреть не возможно !!!!!!!!!!!

Недостатки:

Издевательство над зрителями и только !!!!!

3 согласны 1 не согласен

Ужас!

Гость (Украина, Полтава) 16 августа, 2017 год

Я в шоке. Вот идеотизм русские сериалы на украинском. Да еще и с таким плохим переводом, голоса ужасные. Смотреть не возможно. Зрители все на других каналах будут

4 согласны 2 не согласны

Ужас

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

если так будет и дальше, то у нового канала не останеться зрителей！верните оригинальную озвучку！

Достоинства:

нет

Недостатки:

зритель привык к оригинальной озвучке！

4 согласны 2 не согласны

га**о а не перевод！

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

га**о, а не перевод！у зрителей никто даже не поинтересовался, патриоты гребанные.

3 согласны 2 не согласны

Ужас

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

что за бред？невозможно смотреть, у нас половина депутатов говорит на русском языке, нужно было переводить с самого начала, а не через 10 лет после начала. Кпнал реально теряет зрителей

4 согласны 2 не согласны

Перевод

Гость (Украина, Київ) 16 августа, 2017 год

Какой ****** решил перевести русские сериалы на украинский язык это полная деградацыя уже

4 согласны 2 не согласны

это кошмар!!!!!

Гость (Италия, Milano) 15 августа, 2017 год

Зачем новый канал перевёл сериалы?? Идиотизм высшей степени!!!Тогда увольте всех своих ведущих,разговаривающих на русском! Что,слабо??? Вы потеряли много своих зрителей!

1 согласен 2 не согласны

одни повторы абзац классный тревел .Пушкарёва и нянька .букины

Гость (Украина, Київ) 15 августа, 2017 год

Говно

Достоинства:

Нету

Недостатки:

Говно

1 согласен 2 не согласны

Жах!

Yulia Martynova (Украина, Берегове) 15 августа, 2017 год

Навіщо переклали няню Вику? Уха просто вянуть від цього перекладу..як же Маріупольський акцент няні Віки та її "шошокання"??!! Голоси зовсім не личать акторам і не відповідають їхнім діям. Жах! Тільки зіпсували комедію((

Достоинства:

Нема

Недостатки:

Цілковиті

2 согласны 2 не согласны

Сериалы на украинском языке

Гость (Украина, Запоріжжя) 15 августа, 2017 год

Боже, это ведь ужасно, сериалы такие как "Счастливы вместе", "Моя прекрасная няня", и т.д. смотреть на украинском языке невозможно. Это ужас. Моему возмущению нет придела. Не страдайте дурнёй. Верните сериалы без переводов на украинский язык. Так как, если уже сколько лет смотришь сериал на российском языке, то сейчас как то на украинском, просто бред, и ужасно режит слух. Прошу верните,... Читать отзыв Боже, это ведь ужасно, сериалы такие как "Счастливы вместе", "Моя прекрасная няня", и т.д. смотреть на украинском языке невозможно. Это ужас. Моему возмущению нет придела. Не страдайте дурнёй. Верните сериалы без переводов на украинский язык. Так как, если уже сколько лет смотришь сериал на российском языке, то сейчас как то на украинском, просто бред, и ужасно режит слух. Прошу верните, сериалы, такими какие они были.

3 согласны 2 не согласны

Це жах і знущання!!!

Катя (Украина, Вінниця) 15 августа, 2017 год

Кому прийшла фантастична ідея перекладу?? Підписуюсь під кожним відгуком нижче, це ідиотизм, навіщо ви витрачаєте гроші на перекладачів, люди витрачають час на бездарний переклад і знецінюєте тим самим рейтинги каналу?? Це перебір все, споживача вже ніхто ні про що не запитує!!!

3 согласны 2 не согласны

перевод на украинский

Гость (Украина, Київ) 15 августа, 2017 год

Зачем вы так издеваетесь над зрителем????!!!! Мало того что одни и те же сериалы по кругу крутите,так ещё и перевели на украинский! Невозможно смотреть ваш канал! Этот перевод "дуба врізав,или дурепа" вызывает отвращение так же,как и противные голоса без эмоций

1 согласен 2 не согласны

аааааа

Гость (Украина, Черкаси) 15 августа, 2017 год

Вы там с головой дружите?няня Вика на украинском?Букины на украинском?
Даже муж в шоке))и в инстаграме все обсуждают этот провальный шаг.....да уж....

1 согласен 2 не согласны

Перевод сериалов

Гость (Украина, Харків) 15 августа, 2017 год

Включил сегодня телевизор, и сразу переключил на новый канал, через 3 минуты выключил его и теперь не вижу смысла включать. Перевод сериалов просто ущербный, проблема не в украиском языке, а в просто великолепной передаче эмоций, этот великолепный монотоный голос, вы или нормальный перевод сделайте, или включите обратно на русский, вы теряете аудиторию.

1 согласен 2 не согласны

дебилы

Гость (Россия, Великий Новгород) 15 августа, 2017 год

Не возможно смотреть этот маразм

1 согласен 1 не согласен

А дальше что?

Алена (Соединенные Штаты Америки, San Jose) 15 августа, 2017 год

Запустили сериалы идиотским озвучиванием,слушать не возможно! Итересно ревизор,киев днём и ночью,супер модель и т.д тоже будут на украинском? Если нет,то смысл переводить русские сериалы на украинский.

Достоинства:

Было нормально

Недостатки:

Стало ужасно

3 согласны 2 не согласны

Мдаааа

Гость (Украина, Харків) 15 августа, 2017 год

М-дааааа. Канал реально стал говнищем. Особенно после сегодняшнего.... Одни и те же сериалы.,а теперь ещё и с переводом для дебилов. Разочарование одно

3 согласны 3 не согласны

До чего дошёл маразм

Гость (Украина, Харків) 15 августа, 2017 год

Что это за хрень по телевизору,вы совсем рихнулись?!
Смотреть совершенно невозможно,мало того,что запретили огромное количество сериалов и фильмов,так ещё и оставшиеся показываете на коверканом "украинском" языке!!!!!.
Что это вообще за фраза в сериале"Моя прекрасная няня" -:" Умэрэты,не житы!"
Что это всё такое??????

3 согласны 2 не согласны

Перевод на украинском сериалов

Татьяна (Украина, Київ) 15 августа, 2017 год

Я конечно всё понимаю наши каналы и всё такое, но вы меня извините это соразмерно, перевод не точные и не возможно слушать, верните обратно как было, не занимайтесь ерундой , снимайте свои сериалы на украинском, перестаньте портить!!!!

Недостатки:

Ужасный перевод

4 согласны 2 не согласны

Маразм крепчал

Гость (Украина, Харків) 15 августа, 2017 год

Вы совсем уже на канале рехнулись ? Что за сюрприз вообще сегодня? Рыгнуть охота просто. Вернитесь в нормальный формат, вас смотреть никто не будет

4 согласны 2 не согласны

Фууууууу

Гость (Украина, Дніпро́) 15 августа, 2017 год

Що за ужас слухаєш то аж на мозгі давить, та вас дивитись ніхто небуде .

Достоинства:

Нема

Недостатки:

Все написала

1 согласен 2 не согласны

Локотко, что ты творишь вообще? Противно уже стало смотреть твой канал

Вадим (Украина, Миколаїв) 15 августа, 2017 год

Нет слов, одни эмоции. Это уже не просто маразм, а клинический диагноз для всего нового канала. Локотко ты что клоун? Нафига этот цирк сделал? Киев днем и ночью, ревизор, пост шоу, Абзац все на русском, что за дискриминация. Фу, противно даже стало смотреть этот канал.

Достоинства:

Да нет плюсов уже, все испарились. Аж уши вянут.

Недостатки:

Теперь главный минус это локотко, уволить его нафиг.

2 согласны 2 не согласны Показать 1 ответ

Это издевательство над людьми

Гость (Украина, Миколаїв) 15 августа, 2017 год

Какому идиоту пришло в голову перевести русские сериалы на украинский

Достоинства:

Ни хуя

Недостатки:

Полно

1 согласен 2 не согласны

Ужас

Гость (Украина, Київ) 15 августа, 2017 год

Ужас,что вы делаете ???Не переводите на этот уродский перевод!Уже даже Няню перевели,ужас!!!Я лично всегда жду вторника как свой день рождения наверное ,потому что всегда показываетесь классные сериалы!Но сегодня я была в шоке!Сразу же переключила!Подумайте что вы наделали!Потеряете большенство зрителей !!!

2 согласны 2 не согласны

Жахливий переклад!!!

Гость (Украина, Черкаси) 15 августа, 2017 год

Поверніть як було раніше!!!Не можливо слухати цей переклад,він наче для гоблінів !Судячи по коментарям,якщо ви не повернете як було раніше, то Новий канал просто втратить своїх глядачів!Я особисто вже перемикаю цей канал ,тому що не можливо це слухати!!

1 согласен 2 не согласны

Новый Канал

Новый Канал начал вещание с 15-ого июля, 1998 года. Сегодня Новый Канал транслируется в национальном масштабе.
Новый Канал – развлекательный и информационный канал с круглосуточным вещанием. Он имеет 96% технического охвата. Канал вещает для 2/3 населения каждого региона территории Украины. Основные языки - украинский и русский.
Новый Канал транслирует сигнал... подробнее

Рейтинг 1.7 из 5 на основании 1148 отзывов

Телеканалы