Name: Плохой перевод
Item: ICTV
Rating: 3
Author: Елена

› › ›

Елена Отзыв написан 25 декабря, 2018 год 116 просмотров

Смотрела Пятый элемент, так это же ужас! Разве можно так безэмоционально переводить. Я ничего против украинского перевода не имею, но если он хороший. А тут все говорят так спокойно хотя старый перевод очень крутой. Поработайте над озвучкой фильмов!

Достоинства:

Много хороших фильмов

Недостатки:

Очень плохая озвучка без эмоций просто бубубу

Комментарии к отзыву

На данный момент, никто не прокомментировал отзыв автора

ICTV
Все отзывы

2.1 5

699 отзывов / 68264 просмотра

Все отзывы

ICTV

ICTV – первый в Украине негосударственный общенациональный канал. Наша позиция четка: мы работаем для людей, мы осознаем, что доверие телезрителей нужно оправдывать. Мы благодарны всем, кто нас поддержал, кто нам поверил, а больше всего – тем, кто нас полюбил.
Свою историю канал начал 15 июня 1992 года – в этот... подробнее

Телеканалы